Trekking Tour: Hakone Exploration
Posted Date: 2021/11/05
Thank you for the enjoyable tour. That night, it rained, and since trekking around the outer rim was impossible, I appreciated your prompt response and the flexible change to a gentler course. As a senior who is somewhat out of shape, it was a great help.
I have been visiting Hakone for over 50 years, but it was my first experience on the opposite shore of Lake Ashi at Mount Komagatake, and it turned out to be a delightful stroll. Next time, I would like to walk along the ridge of the outer rim … Thank you for the enjoyable tour. That night, it rained, and since trekking around the outer rim was impossible, I appreciated your prompt response and the flexible change to a gentler course. As a senior who is somewhat out of shape, it was a great help.
I have been visiting Hakone for over 50 years, but it was my first experience on the opposite shore of Lake Ashi at Mount Komagatake, and it turned out to be a delightful stroll. Next time, I would like to walk along the ridge of the outer rim of Hakone while enjoying the view of Mount Fuji. この度は、楽しいツアーをありがとうございました。
当日の夜中、雨が降り、外輪山をめぐるトレッキングは無理ということで的確な対応をしてくださり、優しいコースへの臨機応変な変更、ありがたかったです。何分にも運動不足の高齢者なので、助かりました。
箱根には50年以上通っていましたが、初めての経験で芦ノ湖の駒ヶ岳対岸は、行ったことがなく、楽しい散策となりました。
今度は、富士山を眺めながら箱根山の外輪山を尾根歩きしたいと思います。
I have been visiting Hakone for over 50 years, but it was my first experience on the opposite shore of Lake Ashi at Mount Komagatake, and it turned out to be a delightful stroll. Next time, I would like to walk along the ridge of the outer rim … Thank you for the enjoyable tour. That night, it rained, and since trekking around the outer rim was impossible, I appreciated your prompt response and the flexible change to a gentler course. As a senior who is somewhat out of shape, it was a great help.
I have been visiting Hakone for over 50 years, but it was my first experience on the opposite shore of Lake Ashi at Mount Komagatake, and it turned out to be a delightful stroll. Next time, I would like to walk along the ridge of the outer rim of Hakone while enjoying the view of Mount Fuji. この度は、楽しいツアーをありがとうございました。
当日の夜中、雨が降り、外輪山をめぐるトレッキングは無理ということで的確な対応をしてくださり、優しいコースへの臨機応変な変更、ありがたかったです。何分にも運動不足の高齢者なので、助かりました。
箱根には50年以上通っていましたが、初めての経験で芦ノ湖の駒ヶ岳対岸は、行ったことがなく、楽しい散策となりました。
今度は、富士山を眺めながら箱根山の外輪山を尾根歩きしたいと思います。
Machine translated from Japanese
Reply from the operator
Thank you very much for participating in the outdoor tour with Hakone Mountain Ripper.
I hope you had a satisfying day.
As a guide, I am very happy to have shared a wonderful time in the great nature of Hakone.
We sincerely look forward to your next participation.
Hakone Mountain Ripper Representative/Guide, Yoshihito Suzukiこの度はハコネマウンテンリッパーのアウトドアツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
ご満足いただける1日となりましたでしょうか。
箱根の大自然の中、素晴らしい時間を共有する事ができガイドとしてとても幸せな気持ちです。
またのご参加を心よりお待ち申し上げます。
ハコネマウンテンリッパー代表/ガイド 鈴木教仁
I hope you had a satisfying day.
As a guide, I am very happy to have shared a wonderful time in the great nature of Hakone.
We sincerely look forward to your next participation.
Hakone Mountain Ripper Representative/Guide, Yoshihito Suzukiこの度はハコネマウンテンリッパーのアウトドアツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
ご満足いただける1日となりましたでしょうか。
箱根の大自然の中、素晴らしい時間を共有する事ができガイドとしてとても幸せな気持ちです。
またのご参加を心よりお待ち申し上げます。
ハコネマウンテンリッパー代表/ガイド 鈴木教仁
Machine translated from Japanese
