The criteria for judgment are unclear.
Posted Date: 2025/09/28
The reservation for the morning departure was changed to 2 PM the day before. I respected the professional judgment, but on the day of the trip, the sea was rough, and even though we got off the canoe near the Pumpkin entrance, the current was strong. We only caught a glimpse of the cave entrance before retreating quickly. The staff tried to appear calm, but participants were being swept away by the tide and had to cling to each other to avoid being carried off while getting into the canoe.
I un… The reservation for the morning departure was changed to 2 PM the day before. I respected the professional judgment, but on the day of the trip, the sea was rough, and even though we got off the canoe near the Pumpkin entrance, the current was strong. We only caught a glimpse of the cave entrance before retreating quickly. The staff tried to appear calm, but participants were being swept away by the tide and had to cling to each other to avoid being carried off while getting into the canoe.
I understand that there is a possibility of not completing the trip due to weather conditions, but it was clear that the sea was rough from the start, and the tides could be predicted. I felt it would have been better not to force the departure.
As for our instructor, simply saying "just follow me straight" in such rough seas was quite unhelpful. Other groups were taking many photos despite the conditions, but our instructor only took a few on land before and after departure. Since cameras were not allowed on the tour, it depended entirely on the instructor's consideration.
Overall, it felt like the safety of the customers and creating good memories were not prioritized; rather, it seemed that just departing and not issuing refunds were the main concerns. 朝発の予約が、前日になって、14時発に変更された。プロの判断なので尊重していたが、当日は海も荒れており、パンプキン入口近辺でカヌーを降りるも、潮の流れが早く、洞窟の入り口をチラ見しただけで、逃げるように退散。スタッフは平然を装っていたが、参加者は潮に流されそうになり、他を繋ぎ合って流されないように耐えながらカヌーに乗り込んだ。
当日の天候状況で完遂出来ない可能性は理解しているが、出発前から見るからに海は荒れており、潮の満ち引きは予測できるので、無理して出発しなくても良かったよでは無いかと感じた。
ここ… 朝発の予約が、前日になって、14時発に変更された。プロの判断なので尊重していたが、当日は海も荒れており、パンプキン入口近辺でカヌーを降りるも、潮の流れが早く、洞窟の入り口をチラ見しただけで、逃げるように退散。スタッフは平然を装っていたが、参加者は潮に流されそうになり、他を繋ぎ合って流されないように耐えながらカヌーに乗り込んだ。
当日の天候状況で完遂出来ない可能性は理解しているが、出発前から見るからに海は荒れており、潮の満ち引きは予測できるので、無理して出発しなくても良かったよでは無いかと感じた。
ここからは我々のインストラクターの事だが、荒れた海でのカヌーにおいて、「真っ直ぐついてきて下さい」だけで、かなり不親切。他のグループでは、荒れた中でも沢山写真を撮っていたが、我々のインストラクターは出発前後の陸地で数枚のみ。ツアー自体にカメラ類の持ち込みが出来ないため、インストラクターの気配り次第となる。
全体通して、客の身の安全と、良い思い出作りを優先されておらず、とにかく出発すること、返金しないことが優先されているように感じた。
I un… The reservation for the morning departure was changed to 2 PM the day before. I respected the professional judgment, but on the day of the trip, the sea was rough, and even though we got off the canoe near the Pumpkin entrance, the current was strong. We only caught a glimpse of the cave entrance before retreating quickly. The staff tried to appear calm, but participants were being swept away by the tide and had to cling to each other to avoid being carried off while getting into the canoe.
I understand that there is a possibility of not completing the trip due to weather conditions, but it was clear that the sea was rough from the start, and the tides could be predicted. I felt it would have been better not to force the departure.
As for our instructor, simply saying "just follow me straight" in such rough seas was quite unhelpful. Other groups were taking many photos despite the conditions, but our instructor only took a few on land before and after departure. Since cameras were not allowed on the tour, it depended entirely on the instructor's consideration.
Overall, it felt like the safety of the customers and creating good memories were not prioritized; rather, it seemed that just departing and not issuing refunds were the main concerns. 朝発の予約が、前日になって、14時発に変更された。プロの判断なので尊重していたが、当日は海も荒れており、パンプキン入口近辺でカヌーを降りるも、潮の流れが早く、洞窟の入り口をチラ見しただけで、逃げるように退散。スタッフは平然を装っていたが、参加者は潮に流されそうになり、他を繋ぎ合って流されないように耐えながらカヌーに乗り込んだ。
当日の天候状況で完遂出来ない可能性は理解しているが、出発前から見るからに海は荒れており、潮の満ち引きは予測できるので、無理して出発しなくても良かったよでは無いかと感じた。
ここ… 朝発の予約が、前日になって、14時発に変更された。プロの判断なので尊重していたが、当日は海も荒れており、パンプキン入口近辺でカヌーを降りるも、潮の流れが早く、洞窟の入り口をチラ見しただけで、逃げるように退散。スタッフは平然を装っていたが、参加者は潮に流されそうになり、他を繋ぎ合って流されないように耐えながらカヌーに乗り込んだ。
当日の天候状況で完遂出来ない可能性は理解しているが、出発前から見るからに海は荒れており、潮の満ち引きは予測できるので、無理して出発しなくても良かったよでは無いかと感じた。
ここからは我々のインストラクターの事だが、荒れた海でのカヌーにおいて、「真っ直ぐついてきて下さい」だけで、かなり不親切。他のグループでは、荒れた中でも沢山写真を撮っていたが、我々のインストラクターは出発前後の陸地で数枚のみ。ツアー自体にカメラ類の持ち込みが出来ないため、インストラクターの気配り次第となる。
全体通して、客の身の安全と、良い思い出作りを優先されておらず、とにかく出発すること、返金しないことが優先されているように感じた。
Machine translated from Japanese











































