Private sailing experience
Posted Date: 2025/12/07
I participated in this private sailing experience because I had the opportunity to try it out. While I often have experiences with motorized yachts, I had never sailed using just the wind. We moved through the harbor using power, and once we reached the open sea, the real sailing began. After being taught how to steer while watching the wind direction and speed instruments, I was allowed to take the helm if I wanted. Since the boat tilts and sways with the wind, those who are prone to seasicknes… I participated in this private sailing experience because I had the opportunity to try it out. While I often have experiences with motorized yachts, I had never sailed using just the wind. We moved through the harbor using power, and once we reached the open sea, the real sailing began. After being taught how to steer while watching the wind direction and speed instruments, I was allowed to take the helm if I wanted. Since the boat tilts and sways with the wind, those who are prone to seasickness should be cautious. プライベートでセーリング体験ができるとのことで参加しました。動力でのヨット体験はよくありますが、風だけで進むセーリングは経験がありませんでした。ハーバーの中は動力で進み、外海に出てから本格的なセーリングの開始です。風向きや風速の計器を見ながら操縦することなどを教えてもらった後、希望があればその操縦をさせてもらえます。風を受けるので傾きますし、揺れますので船酔いしやすい人は注意が必要です。
Machine translated from Japanese
Reply from the operator
Mametarou-san,
Thank you for your high rating, wonderful experience story, and the photos.
As December has arrived and the cold has become severe, I hope you have a delightful year-end and New Year. Perhaps you will spend the year-end and New Year overseas?
This time, the sea conditions were a bit rough, but I am sure that next time we will be blessed with calm weather. If that happens, the tilting will settle down, and we can look forward to enjoying a more comfortable sailing experience.
I look fo… Mametarou-san,
Thank you for your high rating, wonderful experience story, and the photos.
As December has arrived and the cold has become severe, I hope you have a delightful year-end and New Year. Perhaps you will spend the year-end and New Year overseas?
This time, the sea conditions were a bit rough, but I am sure that next time we will be blessed with calm weather. If that happens, the tilting will settle down, and we can look forward to enjoying a more comfortable sailing experience.
I look forward to the day we can meet again. Please also send my regards to your wife. まめたろうさん
高評価と素敵な体験談、それと写真も、ありがとうございます。
12月に入り寒さも厳しくなったことでしょうが、どうぞ楽しい年末年始をお過ごしください。
もしかしたら年末年始は海外でお過ごし？
今回は少しラフな海況でしたので、次回は必ずや穏やかな天候に恵まれることでしょう。
そうすれば傾きも収まり、より快適セーリングが楽しめると期待できます。
またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
奥様にもどうぞよろしくお伝えください。
Thank you for your high rating, wonderful experience story, and the photos.
As December has arrived and the cold has become severe, I hope you have a delightful year-end and New Year. Perhaps you will spend the year-end and New Year overseas?
This time, the sea conditions were a bit rough, but I am sure that next time we will be blessed with calm weather. If that happens, the tilting will settle down, and we can look forward to enjoying a more comfortable sailing experience.
I look fo… Mametarou-san,
Thank you for your high rating, wonderful experience story, and the photos.
As December has arrived and the cold has become severe, I hope you have a delightful year-end and New Year. Perhaps you will spend the year-end and New Year overseas?
This time, the sea conditions were a bit rough, but I am sure that next time we will be blessed with calm weather. If that happens, the tilting will settle down, and we can look forward to enjoying a more comfortable sailing experience.
I look forward to the day we can meet again. Please also send my regards to your wife. まめたろうさん
高評価と素敵な体験談、それと写真も、ありがとうございます。
12月に入り寒さも厳しくなったことでしょうが、どうぞ楽しい年末年始をお過ごしください。
もしかしたら年末年始は海外でお過ごし？
今回は少しラフな海況でしたので、次回は必ずや穏やかな天候に恵まれることでしょう。
そうすれば傾きも収まり、より快適セーリングが楽しめると期待できます。
またお会いできる日を楽しみにお待ちしております。
奥様にもどうぞよろしくお伝えください。
Machine translated from Japanese
