Making a pure silver spoon for the first time.
Posted Date: 2022/02/13
The craftsman I met was very kind and cheerful from the first impression, which made me feel at ease during the experience. While looking at the works, I was able to hear about the history of silver and the profession. The task involved using a hammer to tap the handle onto a pure silver spoon. When I was stamping the letters, there were times when the points were misaligned, causing the letters to blur, making it a task that required quite a bit of skill. However, it was basically just a matter… The craftsman I met was very kind and cheerful from the first impression, which made me feel at ease during the experience. While looking at the works, I was able to hear about the history of silver and the profession. The task involved using a hammer to tap the handle onto a pure silver spoon. When I was stamping the letters, there were times when the points were misaligned, causing the letters to blur, making it a task that required quite a bit of skill. However, it was basically just a matter of tapping. I was surprised by the experience of inserting the spoon into ice to learn about silver's thermal conductivity. It was my first time touching pure silver, and I am still happy to have it now. I had a very valuable and enjoyable experience. I also heard various interesting stories. Thank you very much. お会いした職人さんは
第一印象からとても優しく明るい
感じの良い方で安心をして
体験が出来ました。
作品を見させて頂きながら
銀についてや職についての歴史を
聞かせて頂けました。
作業は金槌を使って
純銀スプーンに柄を
トントンと打ち込む事をしました。
文字を打ち込む際、
打ち込む点がずれてしまい
文字がぶれてしまったりして
なかなかコツの要る作業でもありましたが
基本的にはトントンと打つ作業のみでした。
銀の熱伝導について知るために
氷にスプーンを刺す体験は驚きました。
純銀を触るのは初めての事で
今も純銀を持っている事に
嬉しく… お会いした職人さんは
第一印象からとても優しく明るい
感じの良い方で安心をして
体験が出来ました。
作品を見させて頂きながら
銀についてや職についての歴史を
聞かせて頂けました。
作業は金槌を使って
純銀スプーンに柄を
トントンと打ち込む事をしました。
文字を打ち込む際、
打ち込む点がずれてしまい
文字がぶれてしまったりして
なかなかコツの要る作業でもありましたが
基本的にはトントンと打つ作業のみでした。
銀の熱伝導について知るために
氷にスプーンを刺す体験は驚きました。
純銀を触るのは初めての事で
今も純銀を持っている事に
嬉しく思います。
とても貴重な楽しい体験ができました。
いろいろなお話も聞かせて頂き
面白かったです。
ありがとうございました。
第一印象からとても優しく明るい
感じの良い方で安心をして
体験が出来ました。
作品を見させて頂きながら
銀についてや職についての歴史を
聞かせて頂けました。
作業は金槌を使って
純銀スプーンに柄を
トントンと打ち込む事をしました。
文字を打ち込む際、
打ち込む点がずれてしまい
文字がぶれてしまったりして
なかなかコツの要る作業でもありましたが
基本的にはトントンと打つ作業のみでした。
銀の熱伝導について知るために
氷にスプーンを刺す体験は驚きました。
純銀を触るのは初めての事で
今も純銀を持っている事に
嬉しく… お会いした職人さんは
第一印象からとても優しく明るい
感じの良い方で安心をして
体験が出来ました。
作品を見させて頂きながら
銀についてや職についての歴史を
聞かせて頂けました。
作業は金槌を使って
純銀スプーンに柄を
トントンと打ち込む事をしました。
文字を打ち込む際、
打ち込む点がずれてしまい
文字がぶれてしまったりして
なかなかコツの要る作業でもありましたが
基本的にはトントンと打つ作業のみでした。
銀の熱伝導について知るために
氷にスプーンを刺す体験は驚きました。
純銀を触るのは初めての事で
今も純銀を持っている事に
嬉しく思います。
とても貴重な楽しい体験ができました。
いろいろなお話も聞かせて頂き
面白かったです。
ありがとうございました。
Machine translated from Japanese
Reply from the operator
Dear Sasayuka,
Thank you very much for visiting our pure silver ice spoon making experience.
I am also very pleased to have received your thoughtful message.
While the time spent in the workshop may seem long yet short, I sincerely appreciate your interest in creating a pure silver ice spoon through our 300-year-old Edo traditional techniques, learning about the history of silver, the profession of "ginshi" (silver artisans), and conducting experiments to understand the thermal conductivity of silv… Dear Sasayuka,
Thank you very much for visiting our pure silver ice spoon making experience.
I am also very pleased to have received your thoughtful message.
While the time spent in the workshop may seem long yet short, I sincerely appreciate your interest in creating a pure silver ice spoon through our 300-year-old Edo traditional techniques, learning about the history of silver, the profession of "ginshi" (silver artisans), and conducting experiments to understand the thermal conductivity of silver by inserting the spoon into ice.
Moving forward, we are committed to honing our skills as "ginshi" to pass on the culture of Japanese traditional crafts to the next generation. We will strive to foster greater interest in traditional crafts through our workshops.
Thank you once again, and I look forward to your continued support.
Sincerely, ささゆか 様
拝復
この度は、純銀アイススプーン製作体験へご来訪をいただきまして
誠に有難うございました。
また、大変ご丁寧なメッセージをいただきまして、
とても嬉しく思います。
長いようで短い体験教室のお時間かとは
存じますが、私共に伝わる江戸３００年の伝統技法を
通じた純銀アイススプーンのご製作や、
銀についての歴史、「銀師」という職についてのお話、
また、銀の熱伝導について知るための
氷にスプーンを刺す実験体験などを通じて、
ご興味をお持ちいただけましたことを
心より感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
つき… ささゆか 様
拝復
この度は、純銀アイススプーン製作体験へご来訪をいただきまして
誠に有難うございました。
また、大変ご丁寧なメッセージをいただきまして、
とても嬉しく思います。
長いようで短い体験教室のお時間かとは
存じますが、私共に伝わる江戸３００年の伝統技法を
通じた純銀アイススプーンのご製作や、
銀についての歴史、「銀師」という職についてのお話、
また、銀の熱伝導について知るための
氷にスプーンを刺す実験体験などを通じて、
ご興味をお持ちいただけましたことを
心より感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
つきましては、今後も「銀師」として日本の
伝統工芸の文化を次世代へと受け継ぐために
日々研鑽をし、体験教室を通じてよりいっそう伝統工芸品に
ご興味をお持ちいただけるよう精進する所存でございます。
今後ともどうぞ宜しくお願いを申し上げます。
略儀ではございますが、書中にてご挨拶申し上げます。
敬具
Thank you very much for visiting our pure silver ice spoon making experience.
I am also very pleased to have received your thoughtful message.
While the time spent in the workshop may seem long yet short, I sincerely appreciate your interest in creating a pure silver ice spoon through our 300-year-old Edo traditional techniques, learning about the history of silver, the profession of "ginshi" (silver artisans), and conducting experiments to understand the thermal conductivity of silv… Dear Sasayuka,
Thank you very much for visiting our pure silver ice spoon making experience.
I am also very pleased to have received your thoughtful message.
While the time spent in the workshop may seem long yet short, I sincerely appreciate your interest in creating a pure silver ice spoon through our 300-year-old Edo traditional techniques, learning about the history of silver, the profession of "ginshi" (silver artisans), and conducting experiments to understand the thermal conductivity of silver by inserting the spoon into ice.
Moving forward, we are committed to honing our skills as "ginshi" to pass on the culture of Japanese traditional crafts to the next generation. We will strive to foster greater interest in traditional crafts through our workshops.
Thank you once again, and I look forward to your continued support.
Sincerely, ささゆか 様
拝復
この度は、純銀アイススプーン製作体験へご来訪をいただきまして
誠に有難うございました。
また、大変ご丁寧なメッセージをいただきまして、
とても嬉しく思います。
長いようで短い体験教室のお時間かとは
存じますが、私共に伝わる江戸３００年の伝統技法を
通じた純銀アイススプーンのご製作や、
銀についての歴史、「銀師」という職についてのお話、
また、銀の熱伝導について知るための
氷にスプーンを刺す実験体験などを通じて、
ご興味をお持ちいただけましたことを
心より感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
つき… ささゆか 様
拝復
この度は、純銀アイススプーン製作体験へご来訪をいただきまして
誠に有難うございました。
また、大変ご丁寧なメッセージをいただきまして、
とても嬉しく思います。
長いようで短い体験教室のお時間かとは
存じますが、私共に伝わる江戸３００年の伝統技法を
通じた純銀アイススプーンのご製作や、
銀についての歴史、「銀師」という職についてのお話、
また、銀の熱伝導について知るための
氷にスプーンを刺す実験体験などを通じて、
ご興味をお持ちいただけましたことを
心より感謝を申し上げます。
ありがとうございました。
つきましては、今後も「銀師」として日本の
伝統工芸の文化を次世代へと受け継ぐために
日々研鑽をし、体験教室を通じてよりいっそう伝統工芸品に
ご興味をお持ちいただけるよう精進する所存でございます。
今後ともどうぞ宜しくお願いを申し上げます。
略儀ではございますが、書中にてご挨拶申し上げます。
敬具
Machine translated from Japanese
